Kou: Ah, now that you mention it, that’s true. Yuma: The length of the day and the night are different in the Demon World compared to over here, remember? Kou: Now that I think about it…Are Eclipses really meant to last that long? I mean, I’m sure in the Demon World it’s already ongoin’. Yuma: Idiot! The Eclipse hasn’t even started over here yet. Kou: But…! I thought that maybe the Lunar Eclipse was affecting M-neko-chan and making her behave strangely as well!
Yuma: Gotta say mate, there’s somethin’ wrong with ya for comin’ to tell me that first thing in the mornin’ too. I guess it’s my fault for sucking her blood out of nowhere? Kou: …Anyway, I really felt like her behavior suddenly took an odd turn. → LIKE MY TRANSLATIONS? SUPPORT ME ON KO-FI! If I had to choose to live with one of the families, I would definitely go for the Mukami family. It’s heartwarming to see how close they are. Translator’s note: I generally enjoy any Mukami-centered CD because even though my two favorite Diaboys are both Sakamaki’s, I just really love the Mukami family as a group.
0 kommentar(er)
